家畜疾病淺談 14
N. BRUCE HAYNES. D.V.M. 原著
鄧日青 譯
如何去幫助
但假如它是正常的前胎位，只需要你能做到的一點點增加牽引力時，你會發現腿子很滑不易抓住，在大動物方面，綁上一根乾淨的繩子，或最好是用產鍊，使得做來更容易。拉之前先要確定是綁在球節 ( fetlock joint ) 之上方，假如低於它，當你拉時可能滑落，剖落蹄壁。拉的方向應向外向下，配合腹部動作的力量，幫助轉動胎兒，同時在其長軸方向略作前後移動，對之常有助力。母牛的產道在垂直方向上要比水平方向長些；因此胎兒必須在垂直位置而背脊骨向著母牛的背脊骨。
不過有時候你會在遇到難產時找不到獸醫師之助，若是真的不巧有此種不得已之情況時，下述將甚具價值。但是我個人以為，應儘可能找獸醫師來，因為那總比自己亂搞要好得多。
助產時，衛生乾淨第一。子宮最容易受到感染，尤其是當生產而致外傷後更甚。第一部是讓孕畜站起來，用肥皂及水徹底擦洗外陰部，自己的手及臂也同樣洗。次即用肥皂液，或其他中性潤滑劑，或甚至礦物油把一隻手潤滑好。
慢慢的把這隻手伸入產道，看看到底錯在那裡。若是子宮頸向未張開，就再等等再試。但很可能有其他的異常產式。在生產未完成之前，胎兒必須居前位或後位。
要糾正不正之胎位，最妥是列出如何做，才可以使你不浪費時間。
1.你不可能把前位改成後位，反之亦然，因為子宮內空間不夠，不容許你改變它。
2.除非頭及一雙前足已露出宮頸，否則無法為前位胎位之生產接生。有時只出現雙足，頭則轉向一側。應先把頭轉直，才能出生。
3.如有三足以上通過子宮頸，不可能出生。因為這些足可能是出自一胎或多胎。不管怎麼樣，應分出適當一對，其餘要先推回去。
4.如果只有頭先出來，很少能順利生產。應把頭推回去，先拉出一雙前足來。假如頭部已腫起來，通常多半都會如此，則必須先把頭截斷，讓出地方來使足可以先出。
5.另外一種少見的狀況，但又很多見於母牛的，就是胎兒橫臥在子宮頸內，二端伸到子宮角部。這應該首先向一方滑或另一方滑動，使胎兒成為前位或後位才能生產。由於地方不寬，這一方法說比做容易得多。
事實上，沒有任何一種上述程序做來像所說的那麼容易。所有動物裡，空間都有限，在母馬及母牛方面，你可能只能在達得到的有限距離內工作。此外，手在產道之內刺激了動物的裏急反射 ( 要大便 )，工作狀況條件也不好。另外如再加上動物站不起來，你也可能必須伏臥地上才能盡可能辦事。我認為你應該可以了解這一困難的情勢了。
子宮扭曲
最後一項少見情勢，可最常發生在母牛、母羊、母兔身上，這就是子宮扭曲。這一情況是一種意外事，那就是子宮在其長軸方向上扭曲。其最後結果就像一個袋子，開口處扭轉，直到其部份或全部封閉為止。最常見的是旋轉 180 度，這已經足以收縮子宮頸口，除非復原，否則不能生育。診斷倒不難，但矯正卻常難。一般來說，有子宮扭曲時，早期生產徵候，如煩躁不安、會陰鬆弛、滲奶等等會出現，但不會到真正生產狀況，事實上只要過幾小時之後，動物可能完全再反應正常 —— 但這只是暫時的。子宮裡曲如果沒有矯正，最後會導致死亡。當把手放在產道之內，常會感覺到反映出扭曲方向的螺旋形摺紋。
矯正扭曲有二種方法。假如它只是部份扭曲，並且可以摸到胎兒的一只或二只腳，常常可以把胎兒循長軸與扭曲方向相反旋轉。子宮會隨著胎兒轉，而解除掉扭曲。另一法是向扭曲相反方向，把整個動物翻滾。假如翻得夠快，慣性會把子宮留在原位的時間夠久，足以復原。
在母牛方面，另一種改良方法可使得有時更易成功。例如，假若母牛需要向右翻轉，則右側躺地 ( 參看第五章 )，然後把八呎長木板一端置腹下，另一端伸至其左側。用一位助手站在板上。這有助於子宮之定位。然後很快的滾動母牛。可能需要多來幾次，但每做一次之前最好檢查一下，以免做得過分。假如上述方法都無效，唯一方法只有剖腹產了。在母羊及母兔方面，由於移動之重量較輕，扭曲常可以用人力矯正。
雖然由成功矯正難產而獲滿意之結果甚多，但在大動物上，這是一件耗體力之工作，可致身疲力竭。偶而也有難產時，胎兒可以用人力相助完成正常生產。如果就是這種情形，只有另外二種變通辦法可作。其一就是分割胎兒，一塊塊取出；其二就是剖腹產。此二種都要由獸醫師來做才行。
除了上述的稀罕情況之外，矯正不正常胎位，乃是一種主要機械、常識及辛苦工作所組合的事情。記住既要乾淨又要動作不粗暴。不僅胎兒非常脆弱，子宮壁在孕末期也很薄，易於破裂。小小的破裂，可能會出血引致死亡，即算是沒有這樣複雜，也可能生腹膜炎及死亡。所以應該小心把胎兒弄出來，必要時用牽引術。同時要盡可能找獸醫師幫助，尤以母馬生產為甚。幸而發生併發症之事較其他品種為少。
第十八節 子 代
就在生產之時，立即出現了第二頭動物需要注意，產下以後數分鐘之內，你的所有行為，將決定此一新生動物的是存是亡。記住一直到產下時止，小動物是完全保護在水的環境之中，溫度固定，不受感染，且完全依賴其母而生存。想到新生兒所面對著的緊迫！它被推擠通過狹的產道，就在到達這個世界的一殺那間，要看生在那裡及生在甚麼時間，環境溫度可能會低到華氏 100 度。同時也截斷了由臍帶供血的氧氣，立即要開始自己呼吸。
新生兒的照顧
通常在生產之後，母畜會努力去舔新生兒，以助其快速乾燥並刺激其呼吸。這該是一種動物“母愛”能力之天性使然，但有時它們不是體力上不繼而不做，或者簡單得只是忽視其子代。本人曾見過小母牛及母羊，看來真的是有點怕它自己生下的幼畜。不管是甚麼情況，它們不能或是不願去作，只要新生幼畜必須要活下去，你就可能一定要作。首先，確使所有的黏膜及液體沒有塞住鼻孔，使呼吸道暢通。假如黏液塞滿了，那末抓住後腿提起來幾分鐘，可能有助消除黏液。用一根稻草搯鼻孔，使它打噴嚏，也有幫助。只要通氣道暢通了，常就可以自己呼吸了。但是用一塊乾布用力擦，將有幫助呼吸，同時也可以把它擦乾，俾使之它更能不怕溫度的變化。
一待呼吸開始了，次一步就是用碘酊敷肚臍。這應該浸進去，而不只是擦擦而已。這樣做的目的有二。首先它可殺死現有的細菌，這些細菌如不殺死，則可沿著臍血管上行，發生敗血症感染；另外碘酊中酒精的收斂作用，有助於臍帶上血管末端之封口，阻止細菌進入。除了馬以外，其他動物都少有發生的生產時臍血管之破裂。若發生，則可等幾分鐘讓幼馬盡可能自胎盤補充血液恢復，而後再結紮臍帶及剪斷。
初乳
待所有這些都做完了之後，此時應該強壯得足夠站立起來，同時把它帶入畜欄獲食第一類的初乳。初乳之在建立疾病免疫力及營養上的重要性，已在本書第一章內說明，不再重覆。假如有甚麼原因使得初生幼畜在第一小時之內沒有吃到奶，就應該用手去擠出初乳後，再餵給他吃。這一程序之重要，乃在保證新生幼畜在世界上能夠精神十足的活著。
動物生產的重要性，鼓勵了全世界對它的加強研究。這方面已極為成功，新的知識每天都在增多，許多且也應用到了人類的生育方面。
第十九章 人工授精
或許在動物生產上單一最重要的發展，乃是人工授精之技術。雖然在所有動物中採用到若干程度，但在奶牛上發揮了最大的應用。美國約半數奶牛的繁殖，可說牠們從未見過公牛，使用這種技術下，一次射精之精子，收集用稀釋液使之增量，常約達 100 倍。然後不是一次射精只對一頭母牛，這一次可用於百頭母牛。遺傳上的優點至此已非常顯然，產奶力強而優異之公牛，其傳導能力比自然行為時高出了數千倍。事實上，一條作人工授精的普通公牛，每年可產生四萬個繁殖單位，有的還可高到六萬，就經濟上而言，這就是說一個普通的酪農，他能用到極優秀的公牛，而這是其他方法不可能獲得的。對養小群牛的農友來說，人工繁殖母牛比養一頭公牛合算得多，這種技術已證明其成功，所以竟有許多的公司組織，其唯一業務就是用極好的公牛生產高品質精液，用收費的方式，用自己的技術，在客戶農場代為授精；或是農友要自己實施授精時，也可賣給他。
雖然遺傳進步及經濟有效都是人工授精的重要優點，疾病控制也同等的重要。公牛在取精之前，先要經過徹底的檢查，確定牠沒有傳染病，尤其是不得有性病，此如滴蟲病。同樣的，每批精液都要仔細評估，而後標準化其精蟲數。在將之出售時，其遺傳潛力要先經試驗交配證明，當所有的事全考慮過了，人工授精的好處才會實現。
雖然在技術上也可應用到其他品種，但仍然沒有像用在奶牛上那麼普遍，目前它正多用於豬及肉牛上，但由於需要個別處理，增加了人力需要，降低了經濟上的優點。用人工授精的母馬受孕率，比牛要差一點，稀釋增量的精液也較不穩定，只要有足夠的需求，或許更多的研究將可解決這個困難。可是此一觀念尚未被業界所熱誠接受。當高級純血種公馬能為繁殖場賺得一萬美金或更高時，就不難看出是為什麼了。
最初，稀釋已增量之牛精液是以液態存儲及使用的，故生命期極短。更多的研究使它能冷凍，存貯於液態氮之中許多年而不死。事實上，今日許多牛犢之出生，其所來自之種公牛已亡故多年矣。冷凍精液目前經常的輸至世界各地。
技術並不困難
授精母牛的技術並不困難，不過當然熟能生巧，做得越多越有經驗，效果自會日增。大多數人工授精的機構，常對希望自己做人工授精的農友，舉辦定期講習，雖則人工授精有其價值，它對管理上卻也增重負擔，因為母牛常只被授精一次，及時最關緊要，才可以使精子及卵子於正確時間之內相遇。沒有公牛，農有們在偵察發情上發生大問題，需要花許多時間去注意牛群發情之徵兆。
計劃配種
研究帶來了另一有意義之發展，它是一種極有用途的管理上工具，有時希望能在一較短的時期之內作計劃配種工作。對一群母牛飼以人工合成之黃體酮，可能使牠們的青春期同步化，因此在停藥後約 48 小時，牠們全部會發情。幾年前，本人曾有機會實施，參予了這一技術之若干早期臨床試驗，我也忘記不了約有四百頭肉牛種母牛在同時發情的景況，它真像是一個馬戲班，令人嘆為觀止。
同樣的技術也應用到其他動物品種上，極為趣味的，它構成了婦女口服避孕藥的基礎。發情同步化最適用於特別情況，當要縮短繁殖季，此如人工授精繁殖牧放牛群，或是要想讓所有仔畜在很短的時間裏全生下來，毋庸費辭的，當大量母畜同時發情，人工授精確屬必需。
前列腺素
最近內泌素研究，集中在獨特一類稱為前列腺素化合物的效力上。前列腺素 F 2α可以使週期正常動物使用約 48 小時之後，引導排卵，它的用途最適合於希望精確定時的配種，技術可不能矯正主要不育的問題。
一直到近來，遺傳改良才可以經由人工授精畜群而加快，母牛就是一個限制因素，仍然只可能每年產小牛一頭，但是由於研究，這種狀況已在改變中，有些母牛就可以在一年之內產多頭小牛。經由內泌素之刺激，母牛可以使之“多排卵”，同時排出一打或更多的卵子，當母牛被授精時會全部受精，由於母牛不像母豬，不能成窩的生，這些受精卵就被取出，移植到其他品質差些的母牛子宮裏，當然也是要在確實相同的週期同一階段裏。
這一技術賴於使用內泌素，先使之多排卵，並使接受移殖之母牛同步發情。雖然這仍是一項昂貴的手術，此一技術已自研究階段進展到了商用上的可行，無疑在將來會有更大的應用。值得一提的，更曾把某一大洲上母牛的受精卵子，利用母兔作為“運輸容器”，將之送到另一洲上的受移植者母牛身上，達成了成功的配種。
現在再依種類來看各種家畜之生育特性。
現代畜殖第十五卷( 70年 1 ~ 6月 )、70年6月號 ( 68 ~ 72 )