東盈公司禽病講習說明會

肉雞接種馬列克疫苗的益處

        東盈實業公司，於四月廿二日下午假台南市中義路九七號國泰大飯店舉行沙氏藥品說明會，由貝念德博士主講「肉雞接種馬列克疫苗的益處」，由東盈公司總經理主持。

        東盈公司舉辦的講習會，主要對象是全省的肉雞飼養業者，是日台南下著雨，天氣微寒，但仍有一百多名聽眾參加，把國泰大飯店的地下室擠得水洩不通。那一天除了貝念德(Dr. Bannant)博士以外，尚有遠東區的經理葉克(Mr. Echle)東盈派往會場服務的幹部們很多，計有蔡建智經理、王啟中課長、特別助理顏有信顧問、謝竹茂獸醫師、葉讚碩場長、劉珠榮副場長、葉秀澤技師、蔡金男主任、台南連絡處林勝長經理，而貝念德博士的演講則是由林勝長經理翻譯，並由顏有信顧問輔佐。

汪國恩總經理說：磷、𨧤拉塞立頓國際行情還要漲．魚粉、羽毛粉、肉骨粉後市看跌

        汪國恩總經理首先感謝大家在雨中撥忙參加，並希望大家共同協力，為畜牧業的發展而努力。他介紹貝念德博士及葉克經理的經歷如下：

貝念德博士

        美國明尼蘇達大學獸醫學博士

        美國雞病協會正式會員

        一九六三年起就任沙氏大藥廠技術開發部

        專攻疫苗、細菌方面

葉克經理

        繼前任吉爾巴經理，為遠東區國家服務。

        東盈公司台南連絡處已改為台南市開山路一九六號(電話：二二三六七)，負責人是林勝長經理，請大家多予指教。

又，汪國經理在會後，用很幽默的口氣報告了此次到日本一週的觀察所得。大抵分夾有如下幾點：

1.他是於四月十三日到二十日在東京，曾經與日本的大商社等負責人交換過意見，包括日清、三井、三菱、丸紅、伊藤忠、東亞經濟研究所等，獲益良好。

2.田中內閣與匪訂民航協定，招來中日兩國斷航的後果，日本人同聲憤慨，紛紛指責。

3.原料國際價格；磷、𨧤拉塞立頓等還會漲價。魚粉、羽毛粉、肉骨粉等後市看跌。

4.目前正有一種不同的觀念抬頭，認為把穀物餵給家畜禽吃，再取其肉蛋食用，是否合理。將來穀物減產，人類很可能直接食用該穀物而減產畜產。

又：有人詢問沙氏雞痘疫苗的問題，汪總經理聲明說，沙氏目前進口的只有馬列克、新城雞瘟及支氣管炎疫苗，雞痘疫苗並沒有進口，對於其效能不敢負責，但他希望只要對畜牧界有幫助的生物藥品等，都請政府儘量開放進口，以便普及。

貝念德博士說：美國約有百分之八十的肉雞．已接種馬列克疫苗獲得利益

貝念德博士的演講概要如下：

        在美國約有百分之八十的肉雞接種馬列克病疫苗，在其他的國家肉雞疫苗的接種也逐漸地普遍，因為飼養者已經注意到其經濟利益的存在。對於一日齡肉雞接種注射，附表上列有可期待改進的成果、此項成果再轉變成收益金額、飼料使用、雞隻、疫苗、人工等費用、這些標準不指定於    貴國但可平均適用於全球。

        另一張空白表、可讓你依    貴國目前價格填寫，若    貴國雞肉檢定不嚴格、那麼不合格雞肉減少之利益所得，可不必加上去，但對於顧客要強調雞隻品質好、結果其價格好。

        其次：我們也要注意影響節省的本地因素，例如若    貴國肉雞九至十週才屠殺，而非在七到八週，由馬列克病引起的死亡及病雞，使未接種疫苗雞隻傷亡增加之價值，也應該加入節省金額上，雖然這種價值難於估價，但由於球蟲病發生低以及球蟲治療藥品之減少也可節省許多。說服顧客接種肉雞可獲得經濟利益最好的方法是要他們依自已的成本填好所附的成本表，除了雞肉不合格一項不算外，每一萬隻雞投資一六六美元可賺回一．六一四元美金，約為十比一。

        沙氏馬列克疫苗(MD－VAC)由於力價高最適用於肉雞，雖然我們建議每隻接種三分之一份量以達到安全線，但沙氏疫苗之四分之一份量可使每隻得一、○○○PFU量，為獲取所期望利益，每隻雞必須接種一、○○○PFU量。

        在某些地區，肉雞飼養者使用其他低力價疫苗，其結果並不理想，這些顧客必須再給他們教導及說服，就是使用足夠PFU標準量的馬列克疫苗，一定可獲得經濟上之實際利益。

沙氏MD－VAC疫苗是具有每隻藥份含四、○○○PFU量的疫苗。

上野製藥渡邊博士來台

        第一次來台的渡邊正泰博士，畢業於東京獸醫大學，(即為現代日本大學的前身)。在校時，他主要攻讀細菌學，現在則受聘於上野製藥公司，專任研究細菌的工作。

        五月十四日下午，在東盈企業公司總經理──汪國恩先生的翻譯下，舉行了一項記者招待會，渡邊博士表明因時間過於匆促的關係，無法一一向愛護其公司產品的朋友致謝，現在則借此招待會轉達其心意，並略為簡介該公司為服務大家所研究出的新產品。

        據渡邊博士說，最近日本及世界各地，均發生嚴重的沙氏桿菌感染症，豬、牛、羊等家畜都被波及。其途徑有二，一為家禽、家畜本身受細菌所感染，一為吃到感有沙氏桿菌症的飼料而受傳染。依現代的醫學來說，家禽、家畜受感染後，若不加以治療，當其死亡時，體內的病菌亦無法解除，故現在被感染死亡後的肉類，如何處理，亦成了世界的大問題。

        為了解決此問題，渡邊博士建議大家，發現家禽、家畜感染此病菌時，須馬上使用V富卵藥品治療，這樣在禽畜方面，生前即可消除病菌，死後其體肉亦不致有感染現象發生。

        渡邊博士另外談到的問題就是目前最受歡迎的富來噸，目前該公司的生產量佔世界首位。由於雞、鴨及其它小動物感染性較高，對抗菌力較弱，當易造成大量死亡，現使用富來頓後，則已有顯著的功效。

        家畜方面，豬的下痢問題亦令人頭痛，尤其幼豬最易感染赤白痢。還有台灣的家畜，感染死亡率達百分之百；現使用富來頓後，不但防治細菌，家畜體重顯明增加，死亡率亦幾乎等於○。

        接著渡邊博士又介紹效果奇佳的「邁呼靈」，在日本已經證實其性質十分優良，銷路廣達於全世界。據說豬、牛下痢後，因易受葡萄球菌，巴氏桿菌，璉球菌所感染而併發其它病症，此時使用「邁呼靈」，則可防治。

        此外，豬、牛的肺炎，亦可用「邁呼靈」治癒，甚至人類的尿道炎，膀胱炎、腎臟病方面，用抗生素治療無效時，用「邁呼靈」亦可痊癒。至於其副作用方面，則因藥性分解快，可速迅排出體外，所以無副作用安全性高。

        渡邊博士還強調其公司對家禽、家畜十分重視，這由該公司每年花費大量金錢去研究，生產藥品一事可證明。所以他希望各界人士，今後亦同樣的繼續擁護其產品。

        渡邊博士還強調其公司對家禽、家畜十分重視，這由研究，生產藥品一事可證明。所以他希望各界人士，今後亦同樣的繼續擁護其生產品。

──抗生素和馬立克疫苗之混合用法──

       美國喬治亞大學獸醫學院家禽醫學系的卞斯威爾．艾德生博士，最近已完成了一種以一些抗生素，加上馬立克疫苗以控制或預防諸如邁可普拉斯瑪氏滑膜炎，沙門氏菌感染，大腸桿菌，葡萄球菌，等等疾病的實驗。

為增吾等知識，經艾德生博士同意，茲簡要摘錄其發現，申述如下：

(A)不可用下列諸抗生素

1.金黴素──Chlortetracycline (Aureomycin)

2.紅黴素──Erythromycin (Gallimycin)

3.土黴素──Oxytetracycline (Terramycin)

4.鉑黴素──Tetracyeline

註：當每雛用量達於一毫克水準，上述抗生素很容易破壞疫苗病毒。

(B)可用的抗生素如下：

  抗            生            素             用                            量           註                          解

1.鏈黴素(Streptomycin)           每雛用量2至5毫克                無影響

2.盤尼西林─G  (Penicillin)     每雛用量500至1000單位    無影響

3.新黴素(Neomycin)                每雛用量0.8毫克                  可用溶性藥粉

4.泰濃(Tylan)                           每雛用量0.5毫克                  注射筒會產生膠貼情形

5.Speotinomycin                       每雛用量5毫克                     這產品需緩衝，否則將

                                                                                                會殺害疫苗病毒。

(C)Speotinomycin的緩衝溶液

1.每200毫升的稀釋液加上10克的Speotinomycin和6克的烘焙蘇打。

2.上法至少須經30分鐘後，氣泡消失，再加上疫苗。假使在稀釋液中，或橡皮軟管中，或注射器中，存有氣泡，那就會導至疫苗用量的不當。

註：當一天令時每雛用量是以五毫克的Speotinomycin適當的和馬立克疫苗混合，則其在預防邁可普拉斯瑪氏滑膜炎和沙門氏菌感染等病害時有很好的效果。

現代畜殖(36～40)－具念德博士主講．編輯部．六十三年五月第2卷第五期

回期刊頁

回上一頁

Copyright © 1998 茂群峪畜牧網. 本網站圖文係屬茂群峪有限公司，內文之版權為該雜誌社所
有，非經本公司及該雜誌社正式書面同意，不得將全部或部分內容，
轉載於任何形式媒體   ※ 最佳解析度 800x600
Copyright © 1998 MiobufferCo., Ltd.  All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their respective holders.