莉莉時間(二)

△各位好，又是跟大家見面的時候了。前一期我們見面，我的心情又是陌生，又恐慌，當然還摻雜著很大部份的興奮，畢竟，那是初次見面，不知說些什麼好，同時，雜誌是創刊號，我們要有與眾不同的體裁，與眾不同的內容以及與眾不同的情調，剛推出，也難怪不緊張萬分了。

△初次見面，我的心情又是另一種滋味，陌生感少一點，但仍難免恐慌與興奮。我們接到不少讀者的來信、電話、或口頭批評，有的是讚美，有的是貶抑，不管如何我們都非常感謝。總之大家在關心著這現代畜殖雜誌，這一點我們認為努力已經有了代價了。同時，應可告慰的是；讚美多於貶抑，這使我們又是高興，又是恐慌；高興的是能接受我們的畢竟佔絕大多數，恐慌的是；本刊到底如何才能百尺竿頭更進一步，以不辜負各位的雅望？

△台大學院劉榮標博士特地打電話來對本刊的揙輯有所指示，第一點是自第二期起應該有總頁數，本期我們已經照辦了。第二點是上面MODERN No.1的字體，有的是大寫，有的是小寫，不雅觀，這要歸罪於第一期編排太匆忙，大部份是打字排版，可以縮小，一部份是用原寸版，臨時找不到小寫字體，也就讓它那樣參差不齊了，本期本刊己注意到了這一點。

△劉教授的另一點指示是閉著眼精的相片不要登，這一點本刊覺得很抱歉，無理一默，事實上不算很好看。嗣後必定銘記在心 。關於內容方面，劉教授的意見是"還好"，我們私忖，說不定可以來個"B"。據說，劉教授的分數本來是相當甜的(一笑)。

△在省衛生試驗所服務了三十年後才退休，而今在國光血清公司任職的劉燃炎經理，對疫苗的製造，雞病豬病的防治，或動物用藥品的應用等，可以說是最最內行的人，而劉經理轉任於國光公司以後，該公司的業務的確扶搖直上，不僅疫菌苗的製造上了軌道，銷路方面也逐漸開闢坦途，同時與北里研究所加強了連繫，不斷引進及介紹該研究所的製品，嘉惠於我國畜牧界。

△關於本刊的內容，劉經理是最最關心的一位了，比如「現代畜殖手冊」，本刊就覺得值討論的地方必定很多，繆誤也很多。但一般說來，多數項目是由來有自，不是出於杜撰，雖怪嘛，我肚子裝滿的是雞肉蛋、牛豬排骨、加上蓬萊米與橘子汁，說到墨汁卻半點無，那裡敢班門弄斧，笑掉人家的牙齒(不是徒叫齒科醫生高興麼)！

△話說劉經理曾就「現代畜殖手冊」裡邊的「移行抗體」及「新城雞瘟」兩項提供了他的高見。移行抗體裡第二行： 「抗體即是抗原」，這句話他說尚有商權餘地，如果把「即是抗原」四字除掉，使其變成： 「抗體存在於免疫的動物血清中，又被稱為免疫體」似較為完整。但劉經理說還要研究以後才答覆。按「移行抗體」是譯自日本的養雞雜誌，也希望我讀者諸公多提供心得。

△在「移行抗體」裡的第二問題是移行抗體的消失時間，原文寫做二∼三週，似應改為三∼五週較為妥當。在「新城雞瘟」項目裡，「本病於一九二六年發現於爪蛙」，劉經理說有待研究。他說根據一項記述，新城雞瘟發生於英國New Castle地方，才被命名為New Castle Disease。按本項本刊參照的是農業要覽與趙法清編著的雞病防治要覽，兩書記載如出一轍，很可能是：「本病先流行於爪蛙，次年流行於英國New Castle城，而英國人即命名為New Castle Disease。是與不是，仍請各位多多指教。

△無論是畜牧或養殖，也就是說養雞、養豬與養鰻界，今年流年不利，附帶的，飼料界與動物藥品界都大鬧不景氣。這是冷酷的事實，無庸否認，但也無需因之心灰意懶。我們的物用藥品進軍於東南亞，並不是新聞，除了幾家著有成績者以外，還有不少家躍躍於試。東南亞是好市場，不好老闆或負責人都去過，看過，都在動腦筋，找關係，反正路是人走出來的，五千多年的神木－－桃縣的復興一、二、三、四號，還不是民國六十二年的十一月才有人披荊斬棘的走到那裡才發現，不然的話，也不曉得還要埋沒幾個世紀裡。

△瑞力製藥有限公司的陳秀業董事長雄心萬丈，他說進軍到東南亞已經沒有什麼稀罕，現在計劃到幾十年前還被人認為是「黑暗大陸」的非洲去。他說非洲有我們不少農耕隊前往，留下了輝煌的成果，而到目前為止，仍有不少隊伍在那裡盡著國民外交的責任，把我們友善的火種加上非洲人民迫切需要的稻種、菜種了什麼拿到彼邦去栽培，則必定也有咱們動物用藥品界值得一看一試的地方。

△台南種雞園的陳鑽春場主，當他於去年環遊世界歸來後說了一句令人難忘的話，他說：「研究技術固然很要緊，而更要緊的是經營」。的確，現在是研究經營的時代，不管是雞病豬病，或其飼養管理等等，不再是諱莫如深的時代，更重要的是處在這競爭激烈與行情起伏不定的時代，如何使自已的事業經營安定，應該是投資者最為關心的事。至於是不是景氣好，自已的事業才有賺錢，景氣不好就註定賠錢呢？答案似乎是不一定，還要看各自的經營法如何。

△這是冬季，春天在望，不管是養雞、養豬或養鰻，又是起頭的時候。鰻線開始撈捕了，本刊的本月論點是：「台灣的養鰻事業」，我們非常感謝有那麼多的專家或朋友幫忙，使本月論點多彩多姿。下期的論點是「現代肉用種雞」，應該是最適合時宜的，希望我業界多予協助。我們下期見！

現代畜殖(113∼113)．六十二年十二月第1卷第2期

回期刊頁

回上一頁

Copyright © 1998 茂群峪畜牧網. 本網站圖文係屬茂群峪有限公司，內文之版權為該雜誌社所
有，非經本公司及該雜誌社正式書面同意，不得將全部或部分內容，
轉載於任何形式媒體   ※ 最佳解析度 800x600
Copyright © 1998 MiobufferCo., Ltd.  All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their respective holders.