农委会宣布高雄县及屏东县为「葛乐礼」

台风纾困贷款办理地区

        行政院农业委员会主任委员邱茂英对上次「葛乐礼」台风造成台湾省中南部及东部农业损害十分关切，7 月 29 日特别指示所属会同地方政府农政人员赴灾区勘查，以进一步确定灾情，并於 7 日 30 日宣布高雄县及屏东县为「葛乐礼」台风纾困贷款办理地区，邱主委特别指示各级政府应本於「人溺己溺」及「民包物与」之精神，全力动员协助农民纾减灾困及迅速办理各项复耕工作。

        该会表示，「葛乐礼」台风於 7 月 26 日侵袭台湾地区，造成南部地区农业严重灾害，依据台湾省政府农林厅所报灾情统计，截至 7 月 30 日上午 8 时农业总损失约 6 亿 4 百万元，其中高雄县及屏东县「农业天然灾害救助办法」所规定认定标准中有关办理「纾困贷款」损失金额标准，该会依规定宣布上述二县为办理救助地区。

        「葛乐礼」台风灾害纾困贷款项目、地区、额度及期限订定如下：

        农委会强调，农渔民应依照「农业天然灾害纾困贷款要点」相关规定申请办理纾困贷款。受灾农民应於农委会公告灾区日起 10 日内向乡镇市区公所申请核发灾害证明书，并於该证明书核发日起十日内，检附该证明书及「农业天然灾害复耕计画书」，向所属农、渔会信用部或三家农业行库 ( 农民银行、土地银行、合作金库 ) 各地分行支库提出申请，此一规定请农民注意配合办理；现行纾困贷款利率为年息 4.5%。每人贷款最高馀额为新台币 3 百万元。

        该会特别强调，纾困贷款对象为从事农业生产之自然人，其使用土地及设施应符合法令规定，并依有关法令办理登记或核准者。其中，申借养殖鱼瘟救助复养贷款之渔民，应检具养殖渔业证照及养殖鱼瘟申报或查报资料。

        农委会说，其他县巾单项农产品或乡 ( 镇、市、区 ) 农、渔、畜产业损失经勘查後，倘达到「农业天然灾害严重程度认定标准」中有关专案办理救助规定者，可由地方政府作业程序报由该会核定後，比照办理。

中国畜牧杂志第五十六册合订本

1996年七月号至1996年十二月号

第 28 卷 (96) 第 9 期 ( 135 )