两岸农业交流　中共做出具体回应

　　中共农业部办公厅主任徐静对李登辉总统推动的两岸农业交流合作做出具体回应，提出三大项、六小项两岸应采务实措施加速合作的项目。

　　徐静在台北举行的海峡两岸农业研讨会最後一天议程，以「互补互利 发展两岸农业交流与合作」为题发言，这是李登辉总统在 84 年 4 月提出协助大陆发展农业构想以来，中共方面首次公开回应。

　　农委会副主委林享能指出，海峡两岸农业研讨会中，两岸人士提出的看法，将有助政府推动两岸农业交流合作。

　　林享能说，李总统 84 年 4 月发表「李六点」谈话中，表示愿以台湾技术和经验协助大陆发展农业，农委会将根据李总统理念去推动两岸农业交流合作，这次海峡两岸农业研讨会顺利举行、大陆方面也踊跃出席，显示大陆对李总统的提议善意回应。

　　徐静在研讨会上说，以大陆农业发展的需要来看，两岸农业交流合作的重点，应放在农业资源发展、农业新技术的引进推广、农产品加工和运销领域；在合作方式上，可以多样化。

　　大陆方面建议，近期两岸可在产业合作、建立两岸农产品贸易管道、科技交流合作三大领域，以务实措施加快合作过程。在产业合作方面，包括稻米、甘蔗、水果蔬菜、肉牛、养猪、养殖 6 项。

　　徐静说，粮食生产是大陆农业「重中之重，两岸可在水稻引种、育种、试种、推广、加工方面加强合作。甘蔗则是大陆西南地区农民重要收入来源，大陆希望加快引进甘蔗良种、改良栽培方法、改造糖厂。大陆也希望台湾企业界、专家协助建设果菜批发市场、果菜生产基地、兴建加工厂和仓储运输等设施，大陆将在引进品种、农民技术辅导、产品组织、合作夥伴推荐等方面积极创造条件。

　　他也指出，两岸共同在大陆发展肉牛产业可提高中原地区、东北地区农民收入，又因台湾产量少，需大量进口牛肉，不会形成两岸农产品竞争。台湾养猪面临环境污染问题，可以在大陆沿海经济发达地区，以台湾的资金技术，发展工厂化的养猪和加工业，供应大城市，开辟出口市场；也可在中西部进行品种改良，和肉品加工。

　　徐静说，两岸渔民在共同渔场作业，共同面临沿近海渔业资源衰退问题，大陆希望和台湾企业及科研单位合作，发展海、淡水养殖、加工、远洋捕捞，以及近海渔业资源保护。

　　徐静也建议建立两岸农产品贸易渠道，可指定企业口对口进行，也可由两岸专家商定计画，互派采购团，为避免两岸农产品竞争，可以互相定时、定点、定量贸易。

　　在科技交流面，徐静说，两岸可透过适当渠道，先在动植物检疫、农业生物技术研究发展、作物及畜禽品种效换、合作育种等方面合作，参加合作的研究单位间可签订协议。

　　徐静强调，两岸农业交流合作虽有些暂时的困难，相信只加强协商，妥善安排，是可以照顾到两岸农民利益的。他并肯定，台湾农业几十年来的经验，有许多值得大陆借镜。

中国畜牧杂志第五十五册合订本

1996年一月号至1996年六月号

第 28 卷 (96) 第 2 期 ( 135 ~ 136 )