辉瑞采用最新生物科技开动物生物制剂先河

　　84年 9 月底，辉瑞大药厂与英国剑桥一家生物制剂公司 Cantab 西药研究公司签下全球独家代理权，辉瑞取得该公司最新研发独特科技後，将可望在未来的动物生物制剂业界中，持续位居领导品牌之优势。

　　该代理权允许辉瑞药厂在研制新一代动物疫苗的过程中，可以运用 Cantab 公司最新的生物科技 单次周期感染技术 ( DISC )。传统活毒疫苗病毒进入宿主体内後，必须先进行数个周期的复制，才能激发宿主的免疫系统；但病毒在复制过程中，却可能对宿主产生致病力；而新的「DISC」技术利用分子生物学技术组成病毒的遗传物质，使疫苗病毒进入宿主体内後，在第一个复制周期即将完成前即被阻断，亦即疫苗病毒在对宿主产生致病性之前，就可以激活宿主的免疫系统。未来，辉瑞公司将应用 DISC 技术於经济动物疫苗及部份宠物疫苗的生产。

　　辉瑞大药厂中央研究所所长 George  M.  Milne 博士表示：「运用 DISC 的新技术之後，辉瑞在动物生物制剂市场的竞争力将更具专利性及特异性，因而使我们在竞争厂商中益备优势！DISC 的技术将带领辉瑞进入动物疫苗的新纪元，使我们的产品更符合客户对产品更安全、更有效、更方便的要求！」

　　目前辉瑞动物保健产品事业部的牛／猪／宠物等驯化活毒疫苗产品均为领导品牌，不久的未来，辉瑞亦将 DISC 生物科技应用於基因重组新一代疫苗的研制；未来辉瑞将生产更有特色、更具竞争力的产品。

　　传统驯化活毒疫苗虽然可以有效地保护动物抵抗许多疾病，但由於活毒疫苗病毒或多或少会使动物轻微发病，因此在免疫功能低下的动物中，传统的疫苗病毒反而可能造成许多副作用。死毒疫苗虽然比较安全，但可能产生的副作用包括高热、疲倦、组织反应等。Milne 博士表示：「DISC 技术使新一代生物制剂同时结合驯化活毒疫苗及死毒疫苗的好处，它同时拥有活毒疫苗的效力，以及死毒疫苗的安全性！」

　　辉瑞大药厂总部对 DISC   技术也抱持相当高度的关切及期待，加入新的技术除了可以使辉瑞继续在动物疫苗上保持领导地位之外，更带领我们向生物制剂的新纪元跨出一大步。而辉瑞取得 DISC 的全球独家代理权更表示辉瑞总部持续地在新科技上大力的投资，显示总部对动物保健产品事业部的全力支持！

中国畜牧杂志第五十四册合订本

1995年七月号至1995年十二月号

第 27 卷 (95) 第 12 期 ( 81 ~ 82 )